Skip Ribbon Commands
Skip to main content
NL FR EN
A
A
A

 Marburg virus

 La maladie à virus Marburg

 Marburg virus

  

Op 6 augustus 2021 rapporteerde het ministerie van Volksgezondheid van Guinee aan WHO dat een bevestigd geval van de ziekte van Marburg vastgesteld was in het zuidwesten van Guinée.

De patiënt betrof een man die op 25 juli 2021 de eerste symptomen vertoonde en op 2 augustus 2021 overleed aan de gevolgen van de infectie.

Het ministerie van Volksgezondheid van Guinée heeft, samen met international organisaties (WHO, Centers for Disease Control and Prevention, ALIMA, Rode Kruis, UNICEF, de Internationale Organisatie voor Migratie en andere partners) maatregelen genomen om de uitbraak onder controle te krijgen en verdere verspreiding te voorkomen. Er gebeurt tracering van contacten en een actieve opsporing van gevallen in gezondheidsinstellingen en op gemeenschapsniveau.

Op 16 september 2021 verklaarde Guinee het einde van de uitbraak van het Marburgvirus (MVD), aangezien gedurende een periode van 42 dagen geen gevallen werden geregistreerd. Meer dan 170 contacten werden opgevolgd.

Dit is het eerste geregistreerde geval van MVD in West-Afrika; het deed zich voor in dezelfde regio van Guinee waar in 2021 de ebolavirusziekte uitbrak. In 2018 is het Marburgvirus voor het eerst in West-Afrika geïdentificeerd bij fruitvleermuizen (Rousettus aegyptiacus) uit Sierra Leone; deze vondst levert bewijs voor de circulatie van het Marburgvirus bij wilde dieren in West-Afrika. 

De bron van besmetting van dit geval blijft onbekend. Hoewel de epidemie als voorbij is verklaard, kan niet worden uitgesloten dat zich nieuwe gevallen zullen voordoen. 


Voor meer informatie over Marburg: zie https://www.who.int/health-topics/marburg-virus-disease#tab=tab_1

 

​​​​​​

Le 6 août 2021, le ministère de la Santé de Guinée a signalé à l'OMS qu'un cas confirmé de maladie de Marburg avait été identifié dans le sud-ouest de la Guinée.

Le patient était un homme qui a présenté les premiers symptômes le 25 juillet 2021 et est décédé de l'infection le 2 août 2021.

Le ministère de la Santé de Guinée, en collaboration avec des organisations internationales (OMS, Centres de contrôle et de prévention des maladies, ALIMA, Croix-Rouge, UNICEF, Organisation internationale des migrations et autres partenaires), ont pris des mesures pour contrôler l'épidémie et empêcher sa propagation. La recherche des contacts et la recherche active de cas ont été effectuées dans les établissements de santé et au niveau communautaire.

Le 16 septembre 2021, la Guinée a déclaré la fin de l'épidémie de la maladie à virus Marburg (MVD) car aucun cas n'a été enregistré pendant une période de 42 jours. Plus de 170 contacts ont fait l'objet d'un suivi.

Il s'agit du premier cas de MVD enregistré en Afrique de l'Ouest. Ce cas est survenu dans la même région de la Guinée où s'est produite l'épidémie de maladie à virus Ebola en 2021. En 2018, le virus de Marburg a été identifié pour la première fois en Afrique de l'Ouest chez des chauves-souris frugivores (Rousettus aegyptiacus) de Sierra Leone. Cette découverte apporte la preuve de la circulation du virus de Marburg dans la faune sauvage en Afrique de l'Ouest. 

La source d'infection de ce cas reste inconnue. Bien que l'épidémie ait été déclarée terminée, l'apparition de nouveaux cas ne peut être exclue.

Pour plus d'informations sur Marburg : voir https://www.who.int/health-topics/marburg-virus-disease#tab=tab_1.

 

​On 6 August 2021, the Ministry of Health of Guinea reported to WHO that a confirmed case of Marburg disease had been identified in southwest Guinea.

The patient was a man who presented with the first symptoms on 25 July 2021 and died of the infection on 2 August 2021.

The Ministry of Health of Guinea, together with international organisations (WHO, Centers for Disease Control and Prevention, ALIMA, Red Cross, UNICEF, the International Organisation for Migration and other partners) is taking measures to control the outbreak and prevent further spread. Contact tracing and active case finding is taking place in health facilities and at community level.

Currently (8 August 2021) 145 contacts are being followed up.

For more information on Marburg: see https://www.who.int/health-topics/marburg-virus-disease#tab=tab_1

Last modified: